Approches de l'opéra = Approaches of the Opera - Helbo, André (Paris Didier Erudition, 1986)
Avant-propos / André Helbo -- La sémiologie du spectacle à la recherche de son passé / Jiri Veltrusky -- Situations et métaphores théâtrales dans la science contemporaine / Solomon Marcus -- Peut-on construire une sémiologie des actes à travers une représentation théâtrale ? / Abraham A. Moles -- L'opéra, viatique du théâtre. Le lisible et le visible / André Helbo -- Remarques sur le montage au théâtre / Franco Ruffini -- Coexistence de la parole et de la musique. État de la question et quelques réflexions / Tadeusz Kowzan -- “Je suis” ou la petite musique de l'énonciation / Anne Ubersfeld -- Signs of Identity. The Dramatic Character as “Name” and “Body” / Erika Fischer-Lichte -- La diva : un autre mythe de l'opéra / Shuhei Hosokawa -- The Semiotics of Opera Structures / Marvin Carlson -- Movement Within the Scenic Space and Segmentation of the Performance Continuum / Gay McAuley -- Problèmes de mise en espace d'une opérette / Rosalba Gasparro -- Project "E4 - Backwindow" / Beppe Bergamasco & Ulla Alasjarvi -- Languages in Jarry's Ubu Roi: “Mise en signes" of the Mise en Scène / Clare Tufts -- The Deep Structure of Theatrical Performance / Danuta Kuznicka -- Cardiogrammes. La promotion des codes kinesthétiques et linguistiques dans Le jeu de l'amour et du hasard / Carol L. Sherman -- L'intrigue, modèle du spectaculaire? / Svend Erik Larsen -- The Polyphonic Icon / David J. McDonald -- Perception logique et perception spectaculaire. Essai sur la topologie des espaces perceptifs / Etienne Labeyrie -- Émotion et interprétation dans l'expérience du spectateur au théâtre (contre quelques mythologies postmodernes) / Marco de Marinis -- Umberto Eco's Platform. Sign and Object in the Theatre / Jorgen Dines Johansen -- Du référent probable: Parade à la déconstruction / Jean Alter -- “Acting”. A Study in Theatrical Reference / Eli Rozik -- A Peircean Approach to Sign-Function in Nelson Rodrigues' Theater / Fred M. Clark -- La relation interprète/public/espace au théâtre d'animation / Monique Lapointe -- Terrorisme et magie du métadiscours théâtral / Irina Badescu -- The Cathartic Experience. The Role of the Spectator in the Theatre / Freddie Rokem -- Semiotic Analysis of Adaptations in the Theatre / George Mitrevski -- Réflexions sur la dyade terminologique "lisible/visible" (le domaine du spectacle théâtral) / Tatiana Slama-Cazacu -- L'opéra sur la scène et à l'écran: à propos de "Carmen" / Robert Wangermée -- Recitar cantando, de Gluck à Eschyle. Pour une sémiotique des tragédies grecques 2 / Michel Costantini -- Sémiologies mozartiennes / Stéphan de Lannoy -- De la tragédie antique, de l'opéra et de la modernité / Edmond Radar -- Arrière-pan sémiologique de Lulu / Masao Yamaguchi -- From Text to Performance: The Oresteia in the Adaptations of Claudel and Milhaud / Marlies Kronegger -- The Semiotics of Post-Modern Theatre. Gertrude Stein : Dinnah Pladott -- Pratiques du surcodage. La théâtralisation du sport / Milan Bunjevac -- Une saison théâtrale à Paris sous le Second Empire / Brunhilde Wehinger -- Un exercice sémiologique: "Homme portant femme" / Eugenia Chellet -- Abraham sacrifiant, de Théodore de Bèze (1550) / Béatrice Perregaux
Hardly a book on "opera", but rather on theater and semiotics.
Includes bibliographies.
actes du colloque AISS (Royaumont, septembre 1984)
Keywords: Bèze, Théodore de -- 1519-1605; Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de -- 1688-1763; Mozart, Wolfgang Amadeus -- 1756-1791; Bizet, Georges -- 1838-1875; Berg, Alban -- 1885-1935; Milhaud, Darius -- 1892-1974; Classical Antiquity (8th Century BC-6th Century AD); 18th Century (1701-1800); 19th Century (1801-1900); 20th Century (1901-2000); Opera; Play (theater); Staging; Semiotics; Europe