Reicha's Compositions-Lehre - Reicha, Anton 1770-1836; Czerny, Carl 1791-1857 (Amsterdam Heuwekemeijer, 1974)
French and German in opposite columns; for some pages at end of v. 1 and a few in other volumes, French translation is supplied in manuscript for German passages lacking printed translation.
Vol. 1 is a translation of the author's Cours de composition musicale, ou Traité complet et raisonné d'harmonie pratique; v. 2, of his Traité de melodie: v. 3-4, of his Traité de haute composition musicale.
Vollständiges Lehrbuch der musikalischen Composition, oder, Ausführliche und erschöpfende Abhandlung über die Harmonie (den Generalbass) die Melodie, die Form und Ausarbeitung der verschiedenen Arten von Tonstücken, den Gebrauch der Gesangstimmen, die gesammte Instrumentirung, den höhern Tonsatz im doppelten Contrapunct, die Fuge und den Canon, und über den strengen Satz im Kirchenstyl = Cours de compositon musicale, ou, Traité complet d'harmonie pratique, de melodie, de l'emploi des voix et des instrumens, de haute composition et du contrepoint double, de la fugue et du canon etc.
Keywords: Composing; Music theory