De afvalmakers. - Packard, Vance