Nuovi Offici, Olivetti a Ivrea e altri progetti di Gino Valle