Milano, Porta Genova : Lo studio Lupi