Japanse pluraliteit : Rondom de traditie