La decorazione come costruzione : un paradosso ?