Hegemann e Peets : cartografi di un atlante immaginario