Bernard Laffaille, mathématicien et constructeur