De wet "Breyne" : twintig jaar later !