The rooms of memory : architecture in painting