Quai des brumes (1938) / - Carné, Marcel (Studio Canal Video, 2004)