Another Green Worldustainability has become a hot topic for exhibitions. But it's difficult to define and rife with political partisanship. BY STUART MCKEE