Lost in diffusion