Da Vicenza a Berlino