Mémoires d'outre-architecture; exposition Herzog et de Meuron, Montréal