Progettare per il contesto; Emmanela Frattini Magnusson nell'Ontario (Canada)