hall del futuro e' un treno di design! (La)