Transatlantische vragen; E-mailcorrespondentie tussen regiseur Matthew Maguire (New York) en lichtontwerper Jim Clayburgh (Brussel)