Mies between Berlin and America