Effort discret; la passerelle Bercy-tolbiac, Paris.-. Discreet effort; Bercy-Tolbiac footbridge, Paris