Groupe Vivendi; modernité contrôlée