Madrid beveelt, Brussel luistert