Speaking volumes; British library, St Pancras, London