Through the looking glass, darkly : Fischli / Weiss