Yale lezing, januari 1990 (de)