The Holy Bible translated from the Latin vulgate : diligently compared with the Hebrew, Greek, and other editions in divers languages