Boer en Brit : Afrikaanse en Nederlandse tekste uit en om die Anglo-Boereoorlog - Jansen, Ena, 1951-; Jonckheere, Wilfred (Willem Frederik), 1938- (Pretoria : Protea Boekhuis, 1999)
Teksten in Afrikaans of Nederlands
Bundeling van brieven, memoires, gedichten en fragmenten uit dagboeken en romans over de Anglo-Boerenoorlog. De strijd werd van 1899 tot 1902 in Zuid-Afrika gevoerd tussen de Britten en de Boeren, van Nederlandse afkomst. De Nederlands- en Afrikaanstalige teksten werden geschreven door vrouwen, kinderen, lagere militairen, generaals en gevestigde auteurs. Ze zijn chronologisch in het boek afgedrukt en geven persoonlijke ervaringen en het verloop van de oorlog weer. Vanuit verschillende perspectieven en in wisselende literaire kwaliteit kiezen de schrijvers onvoorwaardelijk voor de Boeren. De samenstellers zijn letterkundige wetenschappers en docenten aan universiteiten en nauw betrokken bij Zuid-Afrika. Beiden leiden de teksten in. Het boek is vooral interessant en boeiend vanwege de persoonlijke belevingen van de oorlog en is daarom een welkome aanvulling op de lange reeks van eerder verschenen publicaties over hetzelfde onderwerp. (Frits Baarda, NBD)
Includes bibliographical references (p. 339-345).
Keywords: South African War, 1899-1902 -- Literary collections; South African War, 1899-1902 -- Sources