Tolken - een kunst op zich? - Oldenburger, Orissa ([Nijmegen] : Nederlandse Beroepsvereniging Tolken Gebarentaal (NBTG), 2003)
EFSLI conferentieverslag 2002: 12 artikelen met onder meer over het tolken in het theater, op het podium, het tolken van poëzie, het verschil tussen tolken en performen en het tolken van muziek.