Dichtbij en toch zo ver.