Up-town : das schwule Infomagazin. (Mattei Medien, 2004)