Du plan technique au plan économique / - de Man, Hendrik