Bulletin quotidien HSINHUA : Viëtnam / - Mineur, Jean-Paul