1. Playing the corporate language game : an investigation of the genres and discourse strategies in English used by Dutch writers working in multinational corporations